-
1 szalowa|nie
Ⅰ sv ⇒ szalować Ⅱ n Budow. 1. (wykopu) shoring; (budynku) boarding 2. (prowizoryczna forma) formwork, shutteringThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szalowa|nie
-
2 szalun|ek
m (G szalunku) Budow. 1. (umocnienie) shoring; (dekoracja) boarding 2. (prowizoryczna forma) formwork, shutteringThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szalun|ek
-
3 prowizoryczny
1) makeshift* * *a.provisional, makeshift; ( o umowie) provisional; prowizoryczne rozwiązanie stopgap solution; faktura prowizoryczna handl. pro-forma invoice; naprawa prowizoryczna emergency repair; scena prowizoryczna teatr fit-up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prowizoryczny
См. также в других словарях:
deskowanie — n I 1. rzecz. od deskować. 2. lm D. deskowanieań bud. «warstwa desek (łączonych na styk, na zakładkę lub na wpust) stanowiąca pokrycie drewniane konstrukcji szkieletowej (np. ściany, stropu)» 3. bud. «prowizoryczna konstrukcja z desek (płyt… … Słownik języka polskiego
szalowanie — n I 1. rzecz. od szalować. 2. lm D. szalowanieań «warstwa desek stanowiąca pokrycie ściany budynku, pomieszczenia, wykopu itp., umacniająca konstrukcję, uszczelniająca ją» 3. lm D. szalowanieań «prowizoryczna konstrukcja z desek używana jako… … Słownik języka polskiego
szalować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, szalowaćluję, szalowaćluje, szalowaćany {{/stl 8}}– oszalować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} obijać deskami ściany, strop budynku, wykopu w celu wzmocnienia jego konstrukcji lub dla dekoracji :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szalowanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. szalować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}szalowanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm, D. szalowanieań {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień